Never heard of this one, but the trailer shattered my brain and, being the kind of guy I am, I though it only fair to share.
Me Him Her is on digital and On Demand (Amazon, Playstation, X-Box, Vudu) on March 11th. Subsequent research reveals that it was directed by Max Landis.