To the sounds of Talking Heads, Joel [Kelly Blatz] endures the final leg of his journey to independence – college, that is – in the family station wagon as his dad [Brad Garrett] attempts to impart some fractured wisdom; Eli [Matt Bush] practices his dance moves – in his underwear – to an embarrassing finale; […]